remove all duplication between configAccepted and configChanged

Accepted is called from inside FolderView (via signals) and only needs to WRITE config values
Changed is called by Applet and must APPLY all values in the config

previous to this, changes to filtering we not caught properly by configChanged and a lot of
work was being done twice

it's also a fewer lines of code :)