Make the "A folder cannot be dropped into itself" message less intrusive

Showing this message in the KMessageWidget above the view, which means
that the view contents are moved down, can be extremely annoying
according to user feedback. Just showing the message in the status bar
is probably enough.

BUG: 313466
REVIEW: 108483
FIXED-IN: 4.10.0