Be sure that taskItem is either a startup or a task before using it

This worksaround the ghost entry bug in taskbar but it is not a FIX
since we don't know under what conditions such taskItem is created
(not startup and not task).

REVIEW: 102779
(cherry picked from commit 681e1ef4)