kdm, kcheckpass: Check for NULL return from crypt(3) and friends.

Potential issue noted and fixed by Mancha <mancha1@hush.com>.

Patch reviewed by myself and ossi. Review request was closed out by the
backport commit.