MarbleWidget: use qSqrt and qAtan instead of sqrt and atan

Prevents the following warning when compiling with MSVC:

src\lib\marblewidget.cpp(58) : warning C4717: 'Marble::sqrt' : recursive on all control paths, function will cause runtime stack overflow