Fix crash in solid fstab backend when removing multiple entries from fstab at the same time

When multiple devices are removed from fstab at the same time,
Device::as<StorageAccess>.emblem() might be called on a device which is
no longer backed by an entry in the list of mountpoints, therefor
currentMountpoints( <device> ) returns an empty list, and ...first()
returns an invalid object.